El día de Navidad a partir de las 9.00 h de la mañana, ‘Más de uno’ estrena ‘Scrooge & Marley’, una nueva ficción sonora escrita y dirigida por Carlos Alsina que reinterpreta el célebre ‘Cuento de Navidad’ de Charles Dickens, explorando con sensibilidad y profundidad la historia de sus protagonistas y revelando matices que el relato original apenas esbozaba.
La Función de Navidad de Alsina se ha convertido en una cita imprescindible para los oyentes cada 25 de diciembre. Este año, su propuesta da una vuelta de tuerca a la historia navideña por excelencia: no para desmontarla, sino para observarla desde otro ángulo. ¿Quién era Jacob Marley antes de convertirse en fantasma? ¿Y qué verdad esconde realmente el carácter de Ebenezer Scrooge? ¿Es Dickens un narrador fiable? ¿Y si Scrooge no fuera tan terrible… ni Dickens tan benévolo?
Narrada con la precisión literaria, el humor sutil y la carga emocional que definen el estilo de Alsina, ‘Scrooge & Marley’ es una ficción sonora de una hora y cincuenta minutos que rehace el relato original desde la intimidad de sus protagonistas. El punto de partida: Marley acaba de morir. Junto a su lecho, Scrooge —su socio, su compañero, quizá su única familia— permanece inmóvil. No llora. No tiembla. No parece sentir. Tal y como Dickens lo describió. O tal vez no.
Asier Etxeandía interpreta a Ebenezer Scrooge y Pepe Viyuela da vida a Jacob Marley. Junto a ellos, un reparto coral que reúne algunas de las voces más reconocibles del cine, la radio y el teatro: Leonor Watling, Chelo Vivares, Nacho Vigalondo, Paloma Porcel, Edu Soto, Agustín Jiménez, Carlos Rodríguez Braun, Ángel Luis Martínez, Samuel Viyuela, entre muchos otros.
El diseño sonoro y el guion corren a cargo de Carlos Alsina. La dirección de actores es de Carlos Zúmer y la producción, de María Jesús Moreno. La grabación ha sido realizada por Daniel Solís, Pepe Menchero, Carlota Díaz y Fran Montes.
Cada Navidad, Carlos Alsina convoca a la radio de autor. Este año, además, convoca al fantasma del propio Dickens para preguntarle, sin rodeos: ¿nos contaste toda la verdad?