Atresmedia, en su firme apuesta por la ficción española, presenta ‘Sira’, su nueva y esperada gran apuesta de ficción protagonizada por Adriana Ugarte e inspirada en la exitosa novela homónima de María Dueñas, en el marco del Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2026.
La serie de Buendía Estudios Bizkaia supone la ansiada continuación de ‘El tiempo entre costuras’, uno de los mayores éxitos de la ficción española de los últimos años y se podrá ver en exclusiva en atresplayer, antes de su llegada al prime time de Antena 3.
Protagonizada de nuevo por Adriana Ugarte, que retoma su papel como Sira Quiroga, la producción promete transportar de nuevo a los espectadores a un viaje lleno de emoción, intriga y aventura a través de un momento histórico apasionante: el fin de la Segunda Guerra Mundial.
En esta nueva etapa, Sira se enfrenta a un mundo en plena posguerra, donde deberá reinventarse una vez más para sobrevivir. Desde Jerusalén hasta Londres, Tánger o Madrid, la protagonista se verá envuelta en un entramado de secretos y misiones que pondrán a prueba su inteligencia, su valentía y su corazón.
‘Sira’ se ha rodado en más de 65 localizaciones naturales de Bizkaia, Marruecos y Madrid que recrean los escenarios históricos en los que transcurre la trama. La ficción combina de nuevo drama, romance y espionaje y mantiene la cuidada ambientación y la calidad visual que caracterizaron a ‘El tiempo entre costuras’.
Adriana Ugarte vuelve a encarnar el papel de Sira. Además, retoman sus papeles Peter Vives, Rubén Cortada, Carlos Santos, Carlos Olalla y Francesc Garrido. El elenco se completa con las colaboraciones especiales de Elvira Mínguez, Darío Grandinetti y Cecilia Suárez, además de incorporaciones internacionales como Jeremy Neumark Jones, Borja Luna, Orla O’Leary, Kathleen Gati, Sharon Mann, Melina Matthews, Margarita Garay, Sharon Mann Y Sue Flack
‘Sira’ es una producción original de Buendía Estudios - a través de su filial Buendía Estudios Bizkaia - con la participación de Atresmedia y Netflix. Montse García es la directora de ficción de Atresmedia, y la producción ejecutiva corre a cargo de Sonia Martínez, Paloma Molina y Tomás Silberman. María Dueñas ejerce como productora ejecutiva creativa. La adaptación literaria es de Tatiana Rodríguez e Irene Rodríguez con la coordinación de guion de esta última, escrito junto a Alba Lucío y Flora González.
‘Sira’ está dirigida por Marina Seresesky y Olga Osorio. El equipo de técnico cuenta con Rubén Liñán como director de Producción, Juana Jiménez como diseñadora de dirección de Fotografía y Óscar Durán como director de Fotografía, Juan Botella como diseñador de Producción e Iván Marín como jefe de Sonido. Usue Peña firma el diseño de Vestuario. Eli Adánez y Juan Bergara dirigen los equipos de Maquillaje y Peluquería, respectivamente. El Montaje corre a cargo de Irene Blecua y Ascen Marchena. Rosa Binod lidera la dirección de casting y la Banda Sonora Original es obra de César Benito, compositor de ‘El tiempo entre costuras’.
Con esta nueva apuesta, Atresmedia refuerza su compromiso con la ficción de calidad y la narrativa cuidada, en una gran superproducción internacional. Buendía Estudios encargará la distribución internacional de 'Sira' a Atresmedia Sales.
Así es ‘Sira’
Una de las grandes apuestas que Atresmedia llevará al Festival Internacional de Cine de San Sebastián será 'Sira', la esperada continuación de 'El tiempo entre costuras', inspirada nuevamente en la novela homónima de María Dueñas.
Adriana Ugarte vuelve a interpretar a Sira Quiroga en esta nueva etapa, en la que la protagonista deberá reinventarse una vez más tras el final de la Segunda Guerra Mundial. Entre Jerusalén, Londres, Madrid y Tánger, la serie combina drama histórico, romance y espionaje en una gran producción internacional que recupera el universo que convirtió a 'El tiempo entre costuras' en un fenómeno televisivo.
PERSONAJES PRINCIPALES
ADRIANA UGARTE ES SIRA QUIROGA
Valiente, intrépida y dueña de una extraordinaria capacidad para reinventarse, Sira Quiroga vuelve a enfrentarse a un mundo marcado por los secretos y las identidades ocultas. Observadora, ingeniosa y sensible, conserva la fortaleza que siempre le ha permitido sobreponerse a la adversidad y adaptarse incluso a las circunstancias más difíciles.
La hija de Dolores la modista, que un día se convirtió en una valiosa colaboradora del Servicio Secreto británico, afronta ahora una nueva etapa vital. Dispuesta a recuperar las riendas de su destino, Sira aceptará una misión que la llevará a infiltrarse como periodista al servicio de la BRC durante la gira de Eva Perón por España. Un nuevo desafío en el que deberá recurrir, una vez más, a su inteligencia, su arrojo y su asombrosa habilidad para habitar distintas vidas sin perder su verdadera identidad.
JEREMY NEUMARK JONES ES NICK SOUTTER
Como director de contenidos de la BRC, supervisa las distintas emisoras que la compañía tiene repartidas por el mundo, entre ellas la Palestine Broadcasting Service. Divorciado y padre de dos hijos, es un periodista apasionado, carismático y con una energía arrolladora.
La llegada de Sira a su vida despertará en él sentimientos inesperados y le obligará a replantearse sus prioridades.
PETER VIVES ES MARCUS BONNARD
Miembro de la nobleza británica y profundamente leal a la Corona, al finalizar la Segunda Guerra Mundial acepta una misión del Servicio de Inteligencia en Jerusalén. Allí deberá compaginar sus obligaciones profesionales con el deseo de construir junto a Sira el futuro con el que ambos sueñan. Es un hombre íntegro, inteligente y fiel a su palabra.
RUBÉN CORTADA ES RAMIRO ARRIBAS
Fue el hombre por el que Sira abandonó su vida en Madrid y al que todos daban por muerto. Perseguido por estafa y con la entrada prohibida en España, reaparece bajo una nueva identidad y con un pasaporte argentino. Seductor, embaucador y peligroso, su regreso amenaza con devolver a Sira a un pasado que creía definitivamente enterrado.
BORJA LUNA ES DIEGO TOVAR
Al frente de la Oficina de Información Diplomática de España, trabaja para proyectar una imagen favorable del país en el extranjero. Tras sus modales educados, elegantes y respetuosos se esconde un hombre astuto y desconfiado, profundamente leal al Régimen y siempre atento a cuanto sucede a su alrededor.
Livia Nash despierta su interés y su curiosidad. Dispuesto a seducirla, no le quita ojo y despliega ante ella un peligroso juego en el que cada gesto puede encerrar una intención. Sira deberá actuar con extrema cautela para no levantar sus sospechas ni dejarse atrapar por las maniobras del diplomático.
KATHLEEN GATI ES LADY OLIVIA BONNARD
Tras enviudar de Lord Hugh Bonnard, Olivia permanece en la mansión familiar situada en una de las zonas más exclusivas de Londres. Orgullosa de su hijo Marcus y muy apegada a su familia, tiene unas ideas firmes sobre el futuro de su nieto. Aunque suele mostrarse altiva y distante, detrás de esa aparente frialdad se esconden el dolor de la pérdida y una profunda soledad.
DARÍO GRANDINETTI ES ALBERTO DODERO
Alberto Dodero es un poderoso empresario naviero que coordina la comitiva de la gira de Eva Perón y financia buena parte del viaje. Su habilidad para los negocios y su carácter estratégico le han permitido ganarse un lugar de gran influencia en el círculo más cercano de la primera dama. Profundo conocedor de las complejas relaciones comerciales se convertirá en una figura clave para Sira, que deberá acercarse a él y ganarse su confianza sin despertar sospechas.
CECILIA SUÁREZ ES IRA BELLINE
Como mano derecha de la multimillonaria Bárbara Hutton, se ocupa de organizar la inauguración del palacio adquirido por la célebre norteamericana. Su responsabilidad y lealtad la convierten en una figura imprescindible para garantizar que cada detalle esté a la altura de una anfitriona tan exigente.
ELVIRA MÍNGUEZ ES DOLORES QUIROGA
Dolores, la madre de Sira, se ha abierto camino como modista profesional después de una vida marcada por las dificultades. Sus firmes convicciones y su experiencia la han convertido en una mujer fuerte y resolutiva. Ahora vive en Tetuán, donde ha encontrado el amor, aunque no dudará en acompañar y ayudar a su hija en su nueva etapa en Tánger.
CARLOS OLALLA ES GONZALO ALVARADO
El padre de Sira se convierte en su principal apoyo durante su estancia en Madrid. Educado y perteneciente a una buena familia, durante años no pudo asumir su paternidad, aunque con el tiempo ha logrado recuperar el cariño de una hija a la que admira profundamente. Es el único que conoce el verdadero alcance de su misión y quien se ocupa de alojar a su nieto y a la niñera mientras permanece pendiente de cada paso de Sira. Para no despertar sospechas, padre e hija solo pueden encontrarse de manera clandestina.
SHARON MANN ES BERTHA VESTER
Al frente del American Colony, se ha convertido en una de las anfitrionas más destacadas de Jerusalén. Conoce a todo el mundo y comprende como pocos la compleja realidad de la ciudad. Durante la estancia de Sira, su generosidad y experiencia harán de ella una importante figura de apoyo.
MELINA MATTHEWS ES FRANCES NASH
Esta periodista canadiense se ha instalado en Jerusalén, donde trabaja en la Palestine Broadcasting Service. Soltera, emprendedora y de ideas liberales, lleva una vida alejada de las convenciones de su tiempo. Será ella quien introduzca a Sira en el universo del periodismo y le abra las puertas de la sociedad palestina.
SUE FLACK ES GERTRUDE
Gertrude lleva años al servicio de los Bonnard y conoce bien los secretos de la familia. Casi una vida junto a Lady Olivia le ha hecho comprenderla y, a pesar del excepcional carácter de la señora, sigue a su lado con el mismo compromiso y atención.
La llegada de Sira a Londres supone una revolución para el orden y el gobierno de la casa. Gertrude se esfuerza por mantener el equilibrio, pero las constantes tensiones entre Sira y Lady Olivia no se lo ponen nada fácil.
ORLA O’LEARY ES PHILLIPPA PARKER
La joven Phillippa entra a trabajar en casa de los Bonnard al cuidado de Víctor y pronto se convierte en un importante apoyo para Sira, quien ve en la niñera un soplo de aire fresco durante su dura estancia en Londres.
Phillippa es impulsiva, honesta y cariñosa. Todo ello, unido a su ingenuidad, hace que confíe en las personas equivocadas y ponga así en peligro la seguridad de la familia.
CARLOS SANTOS ES FÉLIX ARANDA
Instalado en Tánger, este artista mantiene una estrecha amistad con Sira desde los tiempos en los que ambos vivían en Tetuán. Cosmopolita y sin miedo a mostrarse tal y como es, conoce a la perfección los entresijos de la sociedad tangerina y vuelve a convertirse en el mejor guía de su amiga para descubrir quién es quién en la ciudad.
FRANCESC GARRIDO ES EL COMISARIO VÁZQUEZ
Veterano policía y viejo conocido de Sira, Vázquez fue quien la ayudó cuando Ramiro la dejó abandonada, llevándola hasta Candelaria. Desde entonces, se ha convertido en alguien a quien la matutera sabe que puede recurrir cuando las cosas se complican. Prudente y cabal, también es un hombre duro y exigente, poco dado a las concesiones.
MARI CARMEN SÁNCHEZ ES CANDELARIA
Su instinto para los negocios y su carácter arrollador le han permitido salir adelante frente a cualquier dificultad. Valiente, generosa y siempre dispuesta a ayudar, mantiene con Sira una amistad forjada a través de secretos, riesgos y aventuras compartidas.
Atresmedia, motor de la industria audiovisual española
Atresmedia se mantiene en este 2026 como la gran factoría audiovisual española en la que la innovación y el contenido de calidad son ejes fundamentales. El Grupo sigue creciendo internacionalmente y mantiene su gran expansión por todo el planeta y triunfa en España, donde se mantiene como el grupo líder de forma indiscutible, a gran distancia de sus competidores. Con Antena 3 como la cadena líder de la televisión de la temporada, emitiendo los programas, los informativos y las series más vistas de toda la televisión.
En Atresmedia, la ficción es un género clave y fundamental y su triunfo, nacional e internacionalmente, es fruto de una estrategia cuidadosamente planificada, basada en la visión de que el éxito de una serie trasciende las fronteras y las ventanas tradicionales.
Títulos como ‘La Casa de Papel’ (ganadora de un Premio Emmy Internacional), ‘Veneno’, ‘Vis a vis’, ‘Velvet’, ‘Gran Hotel’, ‘Alba’, ‘Entre tierras’, ‘La cocinera de Castamar’ o ‘A Muerte’ son solo algunos ejemplos de ese rotundo éxito global que ha convertido a Atresmedia en embajadora de la mejor ficción en español en todo el mundo. La última en sumarse a una larga lista de éxitos ha sido ‘Ángela’, que arrasa en más de 40 países.
atresplayer, por su parte, continúa reforzando su liderazgo en el mercado audiovisual español y ha cerrado la temporada con cifras récord. La plataforma de Atresmedia se consolida como la plataforma nacional líder, tras reunir 24 millones de espectadores a lo largo de la temporada, y alcanza además un nuevo récord de más de 760.000 abonados, reflejo del crecimiento sostenido de su modelo de suscripción y de la confianza de los usuarios en su oferta de contenidos.
Este curso, atresplayer ha dado cabida a todo tipo de géneros de ficción para hacer más grande su catálogo y ha estrenado títulos como ‘Mar Afuera’, ‘La Ruta: Vol. 2: Ibiza’, ‘La Nena’, ‘Rafaela y su loco mundo’, ‘Entre tierras 2’, ‘Las hijas de la criada’, ‘Los Protegidos: Un nuevo poder’, ’33 días’ o ‘Ágata y Lola’, la serie que estrena cada domingo un nuevo capítulo en atresplayer. Además, ha vuelto a dar espacio al entretenimiento original con la quinta temporada de ‘Drag Race España’.
atresplayer no para de hacerse grande y ya tiene los ojos puestos en su próxima temporada. Llegarán así los estrenos de las segundas temporadas de ‘FoQ: La nueva generación’, ‘¿A qué estás esperando? y ‘Perdiendo el juicio’ o nuevos títulos como ‘Las Vecinas’, ‘A la deriva’, ‘Trazos ocultos’, ‘Sira’, ‘Mi querida Lucía’ o ‘Crimen en España’.